Виж Китай: Буря - Цао Ю • Чайна - Лао Шъ

Китайски пиеси за пръВи път на български език. Легендарните „Буря" и „Чайна" от доайените на китайския театър на XX Век Цао Ю и Лао Шъ. Заедно с текстоВе за тях от Водещи китайски театроВеди. Като книга I от „Въведение в съвременната китайска драматургия". И като начало на библиотека „Виж Китай", В която ще бъдат Включени книги за китайската култура, история, икономика.

„Обичам да създавам човешки образи, обичам хората и съм създавал образи на хора, които смятам за герои и достойни за симпатия. Аз обаче също така мразя хората и затова съм създавал и образи на мизерници, незначителни и дребни души. Човек има такава нужда да бъде разбиран, а в същото време е толкова трудно да бъде разбиран! Няма писател, който би се осмелил да заяви, че в творбите си е изяснил човешката природа."

Цао Ю

„Спомням си, че докато четях първото действие (на „Чайна") сърцето ми се разтупка така, сякаш ще изскочи от гърдите ми. Намирах се в състояние на еуфория - нещо, което се случва винаги когато попадна на добро произведение. Казах на господин Лао Шъ, „Това първо действие е невиждано и в миналото и в наши дни, както у нас, така и в чужбина!"

Цао Ю

„Прогресът на човечеството е много бавен, а регресът -мигновен. Загубиш ли хуманността - отново си дивак!"

Лао Шъ