Фауст INA AND OUT

В края на Пра-фауст Гретхен, която е арестувана u очаква да бъде изпълнена смъртната й присъда защото е убила детето си, извиква: „Аз съм твоя, тате! Спаси ме!" Баща й наистина идва, но не я спасява. Никой няма да търкулне камъка от входа на избата, в която е, защото, както казва баща й: „Бог няма! Това е наказанието, защото не вярваме в него." Така се свършва. Във вторичната драма на Йелинек отново Гретхен, този път Елизабет, е в избата и очаква баща си. Тя е заведена от него и прекарва там 24 години. Това е истинският случай, обект на разказа, в който момичето ражда седем деца от баща си, от които едното умира и е изгорено.

В тази драма издателство БЛЕК ФЛАМИНГО ПЪБЛИШИНГ представя погледа на Ел-фриде Йелинек към едно жестоко престъпление и съдбата на една съвременна Гретхен, чийто живот се отличава съществено от описаното от Гьоте. Но тук има разказани още много теми от живота на една млада жена с нейните жестоки болки и вълнения.

Драмата 0aycmINaAND OUTz написана през 2012 г. и е поставена за пръв път още същата година в Цюрих, а по-късно и в Мюнхен.