Фолклор, традиции, култура. Юбилеен сборник в чест на Стефана Стойкова

За да поздравим по подобаващ начин учения и човека Стефана Стойкова по случай нейния юбилей, ние поканихме за участие в сборника всички колеги, които са работили с нея в секциите "Фолклор" в Етнографския институт и "Словесен фолклор" в Института за фолклор, както и в други секции на Института за фолклор по времето, когато тя беше негов заместник-директор. Бяха поканени колеги от други институти на БАН, от университети, фолклористи от чужбина, които са си сътрудничили с нея под една или друга форма. Предвидено беше и място за нейните докторанти. Не всички поканени имаха възможност да се отзоват с написана за случая работа, а, от друга страна, вероятно не всички, които са имали искрено желание да участват в сборника, са били поканени. За съжаление, това е неизбежно при необходимостта от предварително съобразяване с ограничения от всякакъв характер.

В резултат пред вас е сборник, който включва 30 статии и подробна библиография на трудовете на Стефана Стойкова. Нарекохме го "Фолклор, традиции, култура" и и го посвещаваме с искрено уважение, признателност и обич. Сборникът е твърде разнолик — и по съдържание, и по приложените изследователски методи. Надяваме се това да е негово достойнство, а не недостатък. Като се опитват, в различна степен, да влязат в диалог с идеи и разработки на юбилярката, авторите представят всъщност разнообразието в българската хуманитаристика, привлекателното съчетание на приемственост и нови търсения в съвременното народознание. Разглеждат се теми от теорията и историята на фолклористиката, битието на фолклорните образи, мотиви, жанрове в променящ се културен контекст, съвременни фолклорни прояви, въпроси на колективната идентичност, наблюдения върху културата и самосъзнанието на българите в чужбина, народната религиозност, етнолингвистични въпроси и др.

Накрая на тома стои Таbulа gratulatoria — с имената на тези, които - независимо от това дали участват със статия в сборника или не — са спомоществователи на изданието и поднасят своите специални поздрави и благопожелания на Стефана Стойкова за нейния юбилей.

От съставителите