Болярка

Забележителната патриотична и феминистка драматична поема на Леся Украинка „Болярка" е написана за три дни през 1910 г. далече от родината, когато писателката изпитва дълбока носталгия по време на лечението си в Египет. Хуманистичният дух на това произведение извисява националното чувство и стремежите за свобода и за права на жените от онова време. Цялата поема е пронизана от жаждата за независимост, за самоопределение и спасение от имперските домогвания на руската царска власт. Авторката е пресъздала образи и сюжет почти от натура - отражение на историческите и нравствените противоречия в съзнанието на родолюбивите украинци от 60-те години на XVII в. Чрез интимния свят на персонажите, чрез общуването в тесен семеен кръг се разкриват дълбоките конфликти, налагани от тираничната власт и непримиримостта на личностите, осъзнали, че националното чувство е като голямата любов, то не може да бъде заменено с нищо друго и е съдбовна родова същност за цял живот.

Неслучайно „Болярка" е публикувана за първи път след смъртта на авторката през 1914 г. и после през 1918 г. След третото издание през 1927 г. в Харкив, шестдесет години произведението е забранено в СССР. Единствените издания за тези десетилетия са правени от украинската диаспора на Запад. По време на перестройката и след установяването на независимостта на Украйна драматичната поема е преиздавана и поставяна на театрални и оперни сцени.

И днес „Болярка" е знаково произведение на украинската класическа литература, въплътило високия национален идеал и богатството на украинския език и душевност.