Искам шестица! - том 10
В наличност · доставка до 2–3 работни дни
- Спиди, Еконт или Български пощи
- Вземане от книжарницата на ул. Аксаков 10
- Връщане до 7 дни
- Автор
- Сборник
- Издателство
- Магистърска програма „Преводач-редактор“ СУ
- Народност
- българска
- Година
- 2019
- Издание
- първо издание
- Корици
- меки корици
- Страници
- 238
- ISBN
- 131427023400
За книгата
ФИЛОСОФИЯ И КРИТИКА
Едуард Саид, Култура и империализъм
(Прев. от английски: Андриана Хамас и Ива Манова)
Майкъл Хърцфелд, Културни политики на жеста: Размисли върху въплъщенията на етнографската практика
(Прев. от английски: Марина Стефанова)
Божидар Йезерник, Политика на националната идентичност
(Прев. от немски: Вяра Борисова)
Пол Рикьор, „Предаването": да преведеш непреводимото
(Прев. от френски: Гълъбина Захариева)
Абдулфаттах Килиту, „Арабистът" Борхес
(Прев. от арабски: Андриана Хамас)
АНАЛИЗИ И РЕЦЕНЗИИ
Вяра Борисова, Преводна рецепция/Критика на превода на преведено стихотворение от произведението на Херман Хесе „Степният вълк"
Гълъбина Захариева, Рецепция на Ерик-Еманюел Шмит в България
Андриана Хамас, Рецепцията на Хасан Бласим в България и отношението автор-преводач (вдъхновена от „Ботуша в българската литературна мода")
ЛИТЕРАТУРА
Карлош Малейро Диаш, Коледният подарък
(Прев. от португалски: Яна Димова)
Жулио Брандао, Коледна легенда
(Прев. от португалски: Яна Димова)
Фиальо де Алмейда, Коледен разказ
(Прев. от португалски: Яна Димова)
Оливия Лаинг, Самотният град. Приключения в изкуството да бъдеш самотен
(Прев. от английски: Иван Коларов)
Кармен-Франческа Банчу, Старата Хелена Рубинщайн
(Прев. от немски: Лилия Харитова)
Ернест Вихнер, Преведи ми поруменялото си лице (Прев. от немски: Вяра Борисова)
Йоргос Карадзаферис, Изобилие навсякъде!!!
(Прев. от гръцки: Елени Бенарди)
Мадлен Алгафари, Ода за женските сълзи
(Прев. от български на гръцки: Елени Бенарди)
Джубран Халил Джубран, Чародейката
(Прев. от арабски: Андриана Хамас)
Мъдри мисли и цитати за живота