Пътешествие в страната на беззаконните. Креолски кинематограф

Фрай Мочо (Хосе Сиксто Алварес, 1858-1903) е първият аржентински писател, който уверено прекрачва естетическите граници на модерността. Отначало се прочува като журналист, но днес е познат най-вече със своето литературно наследство. Той поема по пътя, очертан от именития му съвременник Лусио Викторио Мансиля, преосмисля литературата като преживяване и доближава художественото творчество до конкретната аржентинска реалност, най-вече посредством неподражаемото си боравене c разговорния език. Подобно на автори като Ръдиард Киплинг, Фрай Мочо успява да обнови възприятието на живата действителност c десетки разкази, в които разглежда обикновените хора, включително индианци, работници, гаучоси, престъпници и други представители на най-ниските прослойки от населението. В своята книга „Пътешествие в страната на 6eззaконните. Креолски кинематограф" (1897) Фрай Мочо съчетава документалността и въображението, психологизма и хумора. И още веднъж c неподражаема правдоподобност напомня, че човек не е нужно да отива твърде далеч, за да се докосне до съкровеното в света.