Очи на синьо куче

Когато е написал разказите в сборника, е бил съвсем млад. Те са създадени между 1947 и 1955 година. Публикувани са първо във вестник Еспектадор, а като книга са издадени през 1972-ра, допълнена през 1974 година. Седем от тях (общо 14) не са публикувани никога досега на български език и в този том читателите ще имат възможност за първи път да се запознаят с тях.

Когато е написал първия разказ в този сборник (1947), Гарсия Маркес е бил на 20. Какво е преживял, когато го е видял публикуван във вестника, и отзивите за него, са описани подробно в спомените му - Да живееш, за да го разказваш. Не е спестил и това, че не е имал пари дори да си купи един брой от новия вестник. Когато е написал последния разказ в книгата (1955), е бил на 28.

В този сборник читателите ще могат да проследят с подробности началото на развитието на Габо като писател, стъпка по стъпка. Разказите са много интересни, много психологически, някои от тях са много езотерични и с много въображение. Има и доста хумор.

Разказите, добавени в сборника са:

Ева е вътре в котката си (1947);

Тувал-Каин изковава звезда (1948);

Другото ребро на смъртта (1948);

Огорчение за трима сомнамбули (1949);

Как Натанаел прави посещение (1950);

Нощта на алкараваните (1950);

Един мъж идва в дъжда (1954).