Кирил Кадийски. Поезия 1967-2023

Кирил Кадийски е автор на книги с поезия и есеистика, преиздавани нееднократно. Претворил е на български редица френски и руски поети, сонетите на Шекспир, „Ад" на Данте и най-известните пиеси на Молиер.

Най-превежданият в момента български поет в чужбина. Последното издание на цялостното му творчество на български, френски и английски е в два тома (изд. Michel de Maule, Париж). Участник в едни от най-авторитетните форуми на поетите. Носител е на престижни награди: „Иван Франко" - Украйна, „Голямата европейска награда" - Румъния, „Сичевски визии" - Сърбия, „Макс Жакоб" - Франция (за цялостно творчество), „Артур Лунд-квист" - Швеция-България, международната награда „Читай Россию-Read Russia". Издателската му дейност е отличена с „Националната награда за превод 2011" - Италия. Кавалер на френския „Орден за изкуство и литература", член-кореспондент на Академия „Маларме", член-учредител на движението Cap a I'Est на поетите франкофони, член на международната Академия „Монмартър в Европа", почетен гражданин на „Монмартърската република".

Сп. „Нувел обсерватъор" нареди Кирил Кадийски сред най-значителните съвременни поети.

През 2004-2009 г. е дипломат - съветник към българското посолство във франция и директор на Българския културен институт в Париж.

Чел е теория и практика на поезията и поетическия превод в СУ „Св. Климент Охридски".

***

Книгата е трето, преработено и допълнено издание.