Царят пътува. Дневник на пътуването на цар Фердинанд I Български в Южна Америка декември 1927 - април 1928 с много фотоилюстраци

Дневникът за пътуването на българския цар Фердинанд в Южна Америка през 1927-1928 г. на немския публицист Ернст Розелиус представлява библиографска рядкост и към момента на превеждането му от немски на български език за целите на това издание е достъпен за читатели само в няколко публични библиотеки – в Германия, САЩ, Бразилия, Израел.

Единственото в България оригинално издание се съхранява именно в библиотеката на Дипломатическия институт при министъра на външните работи, която е приемник на създадената преди над 140 години библиотека на Министерството на външните работи – наред със съвременна литература в сферата на международните отношения, съхранява български и чуждестранни ценни издания, някои от които датиращи от началото на 18-и век.

***

Съдържание:

Предговор (Таня Михайлова)

1.Напускаме Европа

2.Атлантика

3.Буенос Айрес

4.Прекосяваме Андите

5.Тръгваме си от Чили

6.Сбогуване с Аржентина

7.Към Бразилия

8.Рио

9.Терезополис

10.Копакабана

11.Баия

12.Към дома

***

Ернст Розелиус (1904 - 1941) е немски публицист и изследовател на масовите комуникации. Произхожда от фамилия на едри търговци на кафе от Бремен. Отрано проявява артистични заложби и дарба за езици. Пътеписът „Едно пътуване в слънчева Бразилия" (1927) е първата му книга. Скоро след това е натоварен да води дневника на изследователското пътуване на българския цар Фердинанд в Южна Америка (30.12.1927 - 07.04.1928). Така се ражда настоящата книга.

Впечатленията от това пътуване, чийто първоначален замисъл търпи промени под натиска на южноамериканския печат, провокират желанието на Розелиус да изучи по-задълбочено механизмите и въздействието на масовите комуникации. След работа за семейната компания в САЩ, Италия и Швейцария, той се насочва към академична кариера. Дисертацията му в Мюнхенския университет през 1935 г. изследва ролята на колежанския печат в САЩ за изграждането на общностен дух сред учащите. Същата година той публикува първия немски практически учебник за студенти по журналистика.

Животът на Ернст Розелиус прекъсва преди да е навършил 37 години. Името му потъва в забрава до 2006 г., когато в Германия се появява първото научно изследване за живота и научното му дело.