Убийствено червено

Из съобщение вьв в-к "АНТИ", бр. 20, от 30.V- 5.VI.1989г.: "Нашият сътрудник - поетът, публицистът и преводачът Христо Троански стана носител на наградата "ПАНИЦА" за публикацията "ИЗЧАДИЕ АДОВО" на страниците на "АНТИ". Наградата му бе връчена от основателя на конкурса г-н Димитър Паница, председател на фондация "Свободна и демократична България". Тя е косвено признание и за усилията на нашия вестник да разобличава престъпленията на комунизма."

Из преамбюлната глава на "УБИЙСТВЕНО ЧЕРВЕНО": "...Продължих да издирвам документални източници, да се ровя в досиета, рапорти, сводки и протоколи, да отсявам факти, имена и спомени на очевидци. Постепенно, въпреки ограничения достъп до уж разсекретените, а всъщност предвидливо прочистени от някого архиви, съумях да събера "суровия материал" за насилията в първите години на тоталитаризма. И докато пишех книгата, пред очите ми все беше бай Тома: с дребната си, ала излъчваща финес фигура; с лицето си на светец, носещо едновременно отпечатъци и на страдалчество, и на духовна непоколебимост; с удивлявящата ме способност до детайли точно да възпроизвежда събития и поведения на хора. Чувах и гласа му понякога: "Тоталитаризъм ли?! Каква нескопосана и объркваща думичка... Някой се опитва върху туловището на жестоката истина да навлече възтесничка дрешка."