Тайните гости

Втората световна война е в разгара си и над Лондон се сипят бомби. Кралят и кралицата решават да изпратят дъщерите си – 14-годишната по това време бъдеща кралица Елизабет II и 10-годишната ѝ сестра Маргарет, в безопасност в Ирландия. Тайно ги настаняват в занемареното имение на техен далечен роднина, а задачата да ги охранява е поверена на агентката от МИ5 Силия Наш. От ирландските служби е изпратен инспектор Страфорд. Но Ирландия едва ли е най-безопасното място за младите принцеси, страната съвсем скоро е отвоювала независимостта си от Англия. Затова и съвсем скоро местният представител на борбата за свобода надушва самоличността им и решава да ги отвлече.

***

Джон Банвил (р.1945) е ирландски писател, носител на призовете „Джеймс Тейт Блек Мемориъл“ за 1976 г., „Букър“ за 2005-а, „Франц Кафка“ за 2011-а, Австрийската държавна награда за европейска литература за 2013 г. и „Принцът на Астурия“ за 2014-а. От години е спряган за Нобеловата награда за литература. Критиците го наричат блестящ стилист, а той твърди, че опитва да съчетае поезия и проза по нов начин.

„Тайните гости“ е първата книга, в която се появява детектив Страфорд, първо тя излиза под псевдонима Бенджамин Блек.