Величие и падение на куртизанките

Поредицата "Шедьовър" представя на българския читател безсмъртни образци на световната литература. "Величие и падение на куртизанките" е един от най-ярките романи на Балзак в неговата грандиозна епопея "Човешка комедия". Изследването на нравите на тогавашното френско общество ни поразява не само с дълбочината на философското и художественото проницание, но и с изумителната актуалност на идеите и персонажите. Днешният български читател може да разбере какво става с човека и обществото много по-ярко и задълбочено, четейки Балзак, отколкото съвременните политолози.

На Негово превъзходителство принц Алфонсо Серафино ди Порча

Разрешете ми да поставя името Ви в началото на творба, свързана изцяло с Париж, но замислена през последните дни в дома Ви. Не е ли естествено да Ви поднеса разцъфналите във Вашата градина цветя на изкуството,. оросени със сълзите на съжаленията, чрез които познах носталгията, облекчавана от Вас по време на разходките ни из парковете, чиито брястове ми напомняха "Шан-з-Елизе". Може би по този начин ще изкупя греха си, че пред катедралата мислех за други неща, а по чистите и изкусно направени плочи пред Порта Ренца мечтаех за нашите кални улици. След като подготвя за печат и други книги, които смятам да посветя на някои дами от Милано, ще бъда щастлив, ако измежду имената, близки до сърцето на старите италиански разказвачи, открия имена на скъпи за нас хора, на които Ви моля да припомните за

искрено предания Ви Дьо БАЛЗАК

Юли 1838 година