Обсадата на Кришнапур (книга 2 от поредицата Имперска трилогия)

Роман, отличен с наградата „Букър“ през 1973 г.

„Шедьовър отвъд всяка категория. Исторически роман, комедия на нравите, история на идеите – „Обсадата на Кришнапур” е всичко това.”

„Кълъмбъс Диспач”

„Ако не си беше отишъл толкова млад, без съмнение днес Дж. Г. Фарел щеше да е един от най-големите англоезични писатели.”

Салман Рушди

„Напрежение и изтънченост, хумор и ужас, тънката граница между героизъм и лудост: рядко толкова различни елементи се балансират така изкусно, както го прави Фарел тук. Проницателността, въображението и писателското му майсторство се съчетават в роман с изключително качество.”

„Таймс” (Лондон)

***

Индия, 1857-а – годината на въстание, което заплашва да удави в кръв британските колонизатори.

Робърт Флъри, син на един от всемогъщите директори на Британската източноиндийска компания, тъкмо е пристигал в Калкута, където да посети гроба на отдавна починалата си майка и да разведри наскоро овдовялата си сестра. За да съчетае полезното с приятното, баща му е издействал и добре платена поръчка да опише благотворната роля на империята за напредъка на местното население по пътя към цивилизацията.

За беда, в този момент Индия е обхваната от вълнения и Флъри се озовава в обсадения от разбунтувалите се войници пограничен пост в Кришнапур. Принуден да защитава живота си с оръжие в ръка, изнеженият и витаещ в облаците младеж се сблъсква с глада, болестите и смъртта, но заедно с тях преживява и първите истински трепети на приятелството и любовта.

Романът „Обсадата на Кришнапур“ стъпва върху действителни събития и е плод на старателни проучвания на извори и архивни материали. Ирландският писател Дж. Г. Фарел пресъздава няколкомесечна обсада на Лъкнау, разтърсила Британската империя, а в текста под една или друга форма намират място откъси от дневници и свидетелства на очевидци.

На този исторически фон авторът с невероятно чувство за хумор и забележителна ерудиция рисува детайлна картина на викторианското общество – с неговите често нелепи и същевременно умилителни за съвременния човек порядки и вярвания, отгласи от които често срещаме и в днешните противоречия около религията, медицината, науката и прогреса.

„Обсадата на Кришнапур“ е втората книга от знаменитата „Имперска трилогия“ на Дж. Г. Фарел. Публикуван три години след „Вълнения“, романът е отличен с наградата „Букър“ за 1973-та и е приет за една от най-великите британски творби за втората половина на ХХ в.

***

Джеймс Гордън Фарел (1935 – 1979) е роден в Ливърпул в англо-ирландско семейство. Като студент в Оксфорд се разболява от детски паралич, прекарва почти година на легло и здравето му остава завинаги увредено. Заради заболяването се отказва да учи право и се прехвърля във френска и испанска филология. След завършването на университета пътува много, известно време преподава в Париж, обикаля из Испания и Мароко, а от средата на шейсетте години се установява в Лондон и се посвещава на писането. Благодарение на успеха на романите си през 1979-а си купува къща в Югозападна Ирландия и се премества да живее там. Няколко месеца по-късно загива при риболов по време на буря.