Чужда клетка

Унгарският поет Шандор Татар е роден през 1962 г. в Будапеща. Завършил е унгарска и немска филология в Будапещенския университет, доктор по науките. Работи в библиотеката на Унгарската академия на науките. Публикува стихотворения, преводи, както и литературни анализи и есета. Удостоен е с две награди за превод (проза – 1988; поезия – 1996), участва в преводачески програми на различни фондации. Носител е на високи литературни награди, сред които „Атила Йожеф“ (2010) и Мемориална награда „Салваторе Квазимодо“ (2012). Превежда от немски език произведенията на съвременни писатели и на класици. Участва в много литературни четения в немскоговорящите страни. Автор е на стихосбирките „Всичко би било безкрайно лесно“ (1990), „Лятото дойде за въглеродната ваканция”, „Горчив поселвкус или…/ Endlichkeit mit bittrem Trost“ (двуезична: на унгарски и на немски; 2006), „Реквием“ (2006), „Гостуващ актьор“ (2007).

В стихосбирката на български език „Чужда клетка“ са включени стихотворения от книгите „Реквием“, „Гостуващ актьор“, както и нови творби.