PHTOPICCA - Изследвания в чест на проф. Бисерка Пенкова

„ИКОНАТА „СВ..БОГОРОДИЦА РИТОРИСА“ се пази в Роженския манастир. Не се знае нищо за нейния произход, но се отнася към зрелия XVII век. Иконографските й особености са уникални за балканската иконопис - това са предметите, които държи Божията майка заедно с Младенеца - крепостна стена с кула, зад която е изписан Христос Велик Архиерей, скала с дърво, стълба и червено колело; тънка червена дъга минава над тях. Над дясното рамо на Богородица със ситни червени букви е изписан епитетът РНТОРНСА, който също е уникален. Повечето от изобразените предмети не се срещат изобщо във византийската традиция, но затова пък се срещат в руската иконопис след XVI век в два иконни богородични типа - Богородица Гора нерукосечная и Богородица Неопалимая купина.

Иконата е дело на майстор, който по специална поръчка е съставил оригинална идейна програма, използвайки нетрадиционни за византийската художествена практика изразни средства. Ключът за тази програма е епитетът Риториса. Той може да се свърже с 9 икос на Богородичния акатист, насочен срещу напразните опити на витиите да изразят с думи неизразимата мистерия на въплъщението на Логоса. Епитетът на Богородица може да се тълкува не само като производна форма от „ритор“ (оратор, учител), тъй като тя е била почитана като тяхна покровителка, но може да се отнесе и до самата същност на Божията майка, която носи в себе си истинското „красно“ слово.“

- Бисерка Пенкова