Българско-немски речник с приложения
В момента не е в наличност
- Спиди, Еконт или Български пощи
- Вземане от книжарницата на ул. Аксаков 10
- Връщане до 7 дни
За книгата
ПРЕДГОВОР
Българско-немският речник на издателство "Gaberoff" съдържа приблизително 120 000 думи и словосъчетания. Включена е най-употребяваната битова лексика, както и най-важните термини от областта на науката, техниката, информационните технологии, изкуството, митологията, културата и спорта. Обхванати са остарели и диалектни думи, използвани в художествената литература и разговорната реч, пословици и поговорки, устойчиви словосъчетания. Отредено е място и на постоянно развиващата се международна лексика. Представени са многобройни географски названия и термини от икономиката, социологията, правото и медицината.
Речникът е предназначен за ученици, студенти, преводачи и всички, които желаят да разширят познанията си по немски език. Структурата на статиите също улеснява изучаването на българския език от немскоговорещи, четенето и разбирането на български текстове от тях. Приведени са многобройни примери и е посочена стилистичната употреба на думите и тяхното участие във фразеологични словосъчетания.
Приложенията в края на речника дават паралелна информация за граматическите особености на двата езика.
Речникът е съобразен с новия правопис на немския език, влязъл в сила на 1 август 1998 г. Под формата на приложение в синтезиран вид са предложени основните промени и правила.
Благодарим на всички, които допринесоха за реализирането на този проект.
От съставителите
