Чисто Вълнение/Pure Emotion, Pure Devotion

Dear Reader,

Ani Kancheva came to us as a linguist of unusual talent. She is the primary interpreter for the Ambassador of the United States in Sofia, Bulgaria and assistant protocol officer. To our delight, her talents also include writing poetry. Not just any poetry, but poems to record our work and experiences together in Bulgaria.

Ani's poems are tender, joyous and sometimes sad. She writes from her heart and celebrates each and every experience as she sees and discovers life. It has been our joy to see Bulgaria again and again through her poems.

Hear for the first time this young woman speak through her lovely poems. She writes with unusual wisdom and passion for her country, family and faith. Walk with Ani through her travels and celebrate her youth and exuberance. She is an incredible young woman and a treasured friend.

Mrs. Kathy Hoffman-Pardew

Драги читателю,

Ани Кънчева дойде при нас като лингвист с необикновен талант. Тя е основният пребодач на посланика на Съединените американски щати в София, България, както и сътрудник в отдел Протокол. За наша радост нейните таланти включват и писането на поезия. Не просто поезия, а стихове, които отразяват нашата обща работа и преживявания в България, Стиховете на Ани са нежни, радостни и понякога тъжни. Тя пише от сърце

и празнува всяко събитие, докато открива живота. За нас е радост да виждаме България отново и отново през нейните стихове.

Чуйте за първи път тази млада жена да говори чрез нейните прекрасни стихове. Тя пише с необикновена мъдрост и страст за своята страна, семейство и вяра. Тръгнете на пътешествие с Ани и почувствайте нейната младост и жизненост.

Тя е една необикновена млада жена и ценен приятел.

Г-жа Кати Хофман-Пардю