ОТ АВТОРА

Битието на творците винаги е предизвиквало любопитство (което бихме нарекли "нездраво" по отношение на обикновените жители на планетата). Като че ли човек има нужда да си повтаря, че и Големите са били хора като нас със своите ежедневни радости и грижи, да търси обяснението на тяхната изява в житейските им драми. Колкото обаче и да навлизаме в подробностите на битието им, колкото и да се опитваме да разберем онази магия, която превръща звуците в изкуство, вълнуващо и след столетия, за нас, простосмъртните слушатели, остава загадка тайната на съзидателния акт. И все пак, фактите от тяхната биография, хората, с които са общували, начините, по които е приемана музиката им приживе са възможни стъпки на докосване, които ще ни помогнат не само емоционално, но и по-проникновено да вникнем в дълбочината на нейния замисъл и красота.

Настоящата книга е първата от поредица, посветена на създателите на музикалната история - на тези, които бележат пътя на развитие на музикалното изкуство през вековете. Наред с безспорните фигури на Вивалди, Хендел, Бах, Хайди, Моцарт, Бетовен тя съдържа и очерци за по-слабо известни у нас творци, за които литературата на български език е по-малко или изцяло липсва, което наложи те да бъдат разгледани по-подробно.

Представянето на фактите от музикалната история и по-специално - на житейския и творческия път на композиторите, предполага най-различни гледни точки, а богатството на музикалните жанрове и форми - разнообразни изследователски аспекти. В книгата, както подсказва и самото заглавие, акцентът е върху личността на творците, разгледана в контекста на обществено-историческата и културната ситуация, към която принадлежат и която в редица случаи е пряк или косвен стимул за създаване на техните творби. Ето защо не са включени детайлни теоретични анализи на композиторски опуси (с някои малки изключения за особено значими и емблематични за авторите произведения), още повече, че съществува достатъчно обширна литература по тези въпроси.

И накрая няколко необходими уточнения.

Читателят ще срещне в текста изписани на български език стотици чужди имена на композитори, политически, духовни, обществени и културни личности, на области, градове и институции, заглавия на творби и прочее. Имайки предвид съществуващите различни конкретни решения в издателската практика в това отношение, всички те (включително и изключенията) са консултирани и съобразени с въведените от Института за български език при Българската академия на науките стандарти за транслитерация от латиница на кирилица.

Обяснението на курсивираните в текста музикални термини и понятия може да се намери в специалния раздел в края на книгата.

Предложената литература съдържа само основните трудове, отнасящи се до разглежданите автори и епохи, които биха послужили като отправна точка за по-нататъшното им задълбочено изучаване.

Надявам се, че поредицата "Музиката през вековете. Творци и творби" ще бъде полезна не само за тези, които тепърва навлизат в музикантското поприще, но и за всички почитатели на музиката, любопитни да се докоснат до личността на големите композитори и водени от тях, да открият нови страници в музикалното изкуство.

София, 1 август 2006 г.