Балкани •Балканизъм

Автор и съставител на многобройни трудове, сред които "Памет и идентичност на Балканите" (2003), "Балкани — Балканизъм", "Балканското семейство" (1993), "Истории за историята" (1988), "Английски пътеписи за Балканите" (1987), "Англия, Русия и Танзиматът" (1980 на български, 1983 на руски), "Подбрани извори за историята на балканските народи" (1977) и др.

Второто разширено и допълнено издание на "Балкани - балканизъм" излиза четири години след изчерпването на първото и шест години след публикуването на английския оригинал, последван от преводи на немски, италиански, гръцки, турски, румънски, сръбски, македонски, словенски и подготвян превод на албански. Основният акцент на книгата е поставен върху изграждането, кристализацията и трансмисията на западните стереотипи за Балканите, като се прави нюансиран анализ на историческите, етническите и социалните аспекти на този процес. Наред с това изследването предлага и оригинална интерпретациия на Балканите като реалия. Второто издание е допълнено и с методологическо изследване върху историческото наследство като аналитична категория.

Тази книга винаги е била с мен повече от всяка друга тема, върху която съм работила. Затова е трудно да подредя по какъвто и да е смислен начин (хронологически или по значимост) всички лица, творби или събития, които са повлияли върху мисленето ми по тази тема. Работейки върху нея, по необходимост многократно навлизах в сфери, в които имам малък или никакъв опит, затова може да пропусна да упомена важни влияния. Това по никакъв начин не е следствие от интелектуална арогантност, а от спонтанните и често несистемни набези в непозната територия, които обаче винаги са били продиктувани от любопитство и уважение към постиженията на другите.