Среднощно произшествие

Патрик Модиано е роден през 1945 година, автор е на над трийсет романа, десетина от които преведени на български език. Лауреат е на почти всички френски литературни награди, а в последно време попада и в полезрението на Нобеловия комитет...

В "Среднощно произшествие" Модиано отново ни повежда из онзи Париж от носталгичните му спомени, който днес вече не съществува. Град, изпълнен с видения, призраци и неочаквано бликнала нежност, град на това, което Ницше нарича "вечното завръщане".

Патрик Модиано, „Среднощно произшествие", прев. от френски Надежда Донкова, изд. „ДЕЛАКОРТ", С.,2008,95 стр., 6 лв.

Стилът Модиано се е наложил като съвкупност от описания на пътувания във въображаемото, скъсяване на дистанцията между блян и реалност, носталгично бродене по маршрутите на детството, спомени за един Паршк, който е по-малко архитектура и повече усещания и емоции. Така е и в този пореден роман на тъгата и надеждата, на премълчаното и недоизживяното.

Из „Литературен вестник, 2008/брой 24”