Българите католици в Трансилвания и Банат

Основната цел на тази книга е да обхване всестранно историята на българите католици в Седмиградско и Банат за периода ХVІІІ-първата половина наXIX в. За постигането на целта, на първо място е нужно да се проучи богатата изворова база по разглеждания проблем. Най-важните документални хранилища и особено значимите архивни фондове и колекции трябва бъдат подробно разгледани. Необходимо е да се имат предвид основните публикации на документи, както и да бъдат включени нови извори в научно обращение. Следващата задача е да се систематизират основните етапи и съчинения от започващите своя четвърти век проучвания за българите католици. Естеството на работата изисква да се работи от първа ръка с някои стари и редки трудове на латински и немски език, както и с новите исторически изследвания. Важна цел на монографията става проследяването на разнопосочните фактори, които оказват влияние върху разглежданите общности. Такива са традициите, донесени от българските земи; католическата църква като организация, и по-специално Францисканският орден; монархията на Хабсургите; местното право и обичаи в Седмиградско; другите народи и вери, с които българите католици съжителстват в новото си отечество. Ще бъде съпоставен и изяснен приносът на различните народностни институции (църква, общини, училище, търговски дружества, фондации) за съхраняването и утвърждаването на българското самосъзнание сред трансилванските и банатските католици.