Наблюдателят

ЕВАЛД ФЛИСАР (1945 г.) е един от най-известните и награждавани словенски писатели, драматург и преводач. През 1966 г. дебютира с единствената си и досега стихосбирка „Симфония поетика". Учи сравнително литературознание и литературна теория в Любляна, английски език и литература в Лондон и психология в Сидни. След като вече сериозно се е заявил в литературата с три романа, един пътепис, преводи и четири драми, три от които - радиопиеси, през 1968 г. заминава със семейството си За Виена, а година по-късно - в Лондон, където продължава филологическото си образование. Между 1970 и 1974 г. пребивава в Австралия, работи за железниците в Сидни, а междувременно учи и пише кратки радиопиеси, излъчвани по радио ABC. През 1974 г. предприема дванайсетмесечно семейно пътешествие из единайсет азиатски страни, след което през Турция се връща в Европа. Натрупаните преживявания и впечатления описва в първия си пътеписен роман „Хиляда и една пътеки". През 1975 г. се установява за постоянно в Лондон, където през следващите петнайсет години пише разкази и радиопиеси за ВВС. Продължава да пътува. След като през 1983 г. прекарва известно време в Хималаите, написва получилия огромна популярност роман, „Чиракът на магьосника", смятан за най-четения словенски роман след Втората световна война (с девет издания и продадени над 65 000 екземпляра). През 1988 г. флисар се връща в родината си. Седем години (от 1995 до 2002) е председател на Дружеството на словенските писатели. От 1998 г. е главен редактор на най-старото словенско литературно списание „Содобност" („Съвременност"). Автор е на 18 книги с проза -разкази, романи и пътеписи, както и на 24 пиеси, три от които- „Ами Леонардо?" (1992), „Нора Нора" (2004, преведена на български език през 2014 г.) и „Комедия за края на света" (2013) са удостоени с най-голямата награда за драматургия -Грумовата, по името на словенския драматург и писател Славко Грум (1901-1949). Творбите му са преведени на 35 езика.