Състояние и проблеми на българската ономастика, том 15

Съдържание:

I. ДОКЛАДИ ОТ КОНФЕРЕНЦИЯТА

I.1. ПЛЕНАРНИ ДОКЛАДИ

Мария Ангелова-Атанасова, 25 години Център по българска ономастика при Великотърновския университет

Людвиг Селимски, Към речника на фамилните имена в България

Анна Пажимиес, Църхо и Страхота. Прабългарските имена на св. св. Кирил и Методий

I.2. ДОКЛАДИ ОТ ЗАСЕДАНИЯТА

Кирил Цанков, За имената на дунавските острови

Веселин Бояджиев, Чашата череп на кан Крум

Александър Шапошников, Историческая топонимия про­вин­ции Родопа. Этимологические и лингвострано- вед­ческие аспекты (Историческа топонимия на провинция Ро­допа. Етимологически и лингвистични аспекти)

Николай Даутов, Бележки за името на Пирин планина

Маргарита Николова, Топонимите Марково колено, Маркова стъпка/Маркови стъпки – мито­логия и етимология

Пело Михайлов, Имената на улиците и площадите в България като допъл­нителен ресурс за културния туризъм (На примера на градовете Пловдив и Варна)

Йорданка Захариева, Ономастика и нейминг

Irena Mytnik, Naz­wiska mieszczan ukrainskich w ziemi chełmskiej w XVI wieku (Фамилните имена на украинските мешчани в област Хелм през XVI век)

Ангел Павлов, За фамилните имена Въ­зелов, Костурков, Темелски и Чореков

Henryk Duszyński-Karabasz, Jeszcze o wielomotywacyjności nazw własnych (na przykładzie nazwisk Duszyński i Kara­basz) (Още за полимотивационността на собствените имена (върху примера с ФИ Душински и Карабаш)

Димитър Маринов, Димитър Ралчов в исто­рията на българската ономастика

Вiктор Шульгач, Деривати з префіксом *Jьz- у слов’янській антропонімії (Деривати с префикс *Jьz- в славянската антропонимия)

Денис Кузьмин, Адап­тация христианских имен ка­рельским языком (Адаптиране на христианските имена към карелския език)

Александр Пустяков, Фонетические особенности адаптации христианских имен в марийском языке (Фонетични особености при адаптирането на христианските имена в марийнския език)

Ewa Majewska, Kurzfor­men im Vornamenschatz aus den deutschen, niederlandischen und flamischen Taufregistern bis zum Ausgang des 20. Jahr­hunderts (Кратки форми в съкровищницата от немски, хо­ланд­ски и фламандски кръщелни имена, регистрирани до края на 20-ти век)

Anna Just, Hands­chriftliche Quellen aus alten privaten Bibliotheken als Fundus der onomastischen Forschung am Beispiel von Bibliotheca Zalusciana (Ръкописите от старите частни библиотеки като из­точник на ономастични изследвания (по примера на Биб­лиотека Залуски)

Ярослава Рыбалка и Олена Степаненко, Фірмоніми як компонент сучасної мовної картини Ук­раїни (на матеріалі назв м. Дніпра) (Фирмонимите като компонент на съвременната езикова картина в Украйна (на базата на имена от Днепър)

Свiтлана Насакiна, Урбаноніми у рекламних текстах фар­ма­цевтичних препаратів як джерело вивчення історії міста Одеси (Урбанонимите в рекламните текстове на фармацевтичните продукти като източник за исто­рията на Одеса)

Наталiя Сокил-Клепар, Мікротопоніми ta живопис: точ­ки дотику (Микротопоними и живопис: допирни точ­ки

Iрина Накашидзе, Ономастичні засоби творення художнього об­разу міста у ліриці Ольги Пресіч (Ономастиката като средство за създаване на художествен образ на града в лириката на Олга Пресич)

Тетяна Крупеньова, Оно­мастикон драматичної поеми «Бояриня» Лесі Українки (Ономастикон на драматичната поема “Бояриня” на Ле­ся Украинка)

Ксения Федотова, Из опыта лекси­кографирования поэтонимов (Из опита за лексикографиране на пое­тонимите)

Oлександра Немировская и Свiтлана Форманова, Інтер­текс­туальна онiмна парадигма в iнтерпретацiї вiчних образiв та сюжетiв (Интертекстуална онимна парадигма в интерпретация на веч­ните образи и сю­жети)

Цвета Добрева, Завещанието на търго­веца на мебели и продуктите със странни имена

Пело Михайлов, За най-ранната открита публикация по българска ергонимия (Принос към историята на българската ономастика)

II. ГОДИШНИНИ

Александр Шапошников, In memoriam – Проф. Александралександр Шапошников

Васильевна Суперанская