На езика, за езика, чрез езика. т. 1/ In der Sprache, über die Sprache, durch die Sprache Bd.1

Сборникът е посветен на проф. д-р Марийка Димитрова по повод 65-годишния й юбилей и 40-годишната й изследователска и преподавателска дейност в катедра „Германистика и нидерландистика" на ВТУ „Св. св. Кирил и Методий". Проф. д-р М. Димитрова е езиковед със завиден авторитет и университетски преподавател, създал многобройни последователи германисти, колега с изявени организаторски качества и иновационни идеи. Автор е на над 90 публикации в България и чужбина в областта на немското словообразуване, лексикалната семантика, текстолингвистиката, прагма-лингвистиката, контрастивната лингвистика, преподаването на немски като чужд език.

Der Jubilaumsband ist Prof. Dr. Marijka Diraitrova gewidmet, anlasslich ihres 65. Lebensjahres und ihrer 40-jahrigen Tatigkeit als Forscherin und Hochschullehrerin am Institut fur Germanistik und Niederlandistik an der Hll.-Kyrill-und-Method-Universitat Veliko Tarnovo. Als Sprachwissenschaftlerin und Universitatslehrkraft, die einen zahlreichen germanistischen Nachwuchs ausgebildet hat, sowie als Kollegin mit nachgewiesener organisatorischer Kompetenz und Kreativitat erfreut sich Prof. Dr. Marijka Dimitrova hohen Ansehens. Ihre Veroffentlichungen im In- und Ausland, tiber

90 an der Zahl, urafassen die Bereiche Deutsche Wortbildung, Wortsemantik, Text- und Pragmalinguistik, kontrastive Linguistik sowie Methodik und Didaktik des DaF-Unterrichts.