Религия и идентичност (християнство и ислям) по българските земи в османската документация от ХV - ХVІІІ век

СЪДЪРЖАНИЕ

Предистория

Prehistory

Превод на английски език М. Мутафова

Първа глава. Системата на миллетите

1. Пактът зимма

2. Митове и митологеми в изворите и историографията

3. Реалности в османската документация от XV–XVIII в.

• Конфесионална детерминираност на обществото

• Конверсия и конвертити

• Православните структури (в документи от фонда Piskopos kalemi)

Втора глава. Конверсия и идентичност: „ловчанските помаци”

1. „Ловчанските помаци” и историографските постановки за ислямизацията

2. „Ловчанските помаци“ и митовете за кампанийните ислямизации

3. Документите

• Краят на XV век

• Християнство и ислям през първата половина на XVI век 142

• 1579 (1613/1614) г. – 1642/1643–1646. г.

Империята и промените

Трета глава. Религия, антропонимия, идентичност: между християнството и исляма

1. Палеографска характеристика на анализираните регистрови данни

2. Тенденции в именуването на православното население в урбанистична и селска среда, отразени в османските регистри от XVI в.

3. Индикации за религиозна и етническа принадлежност в османския регистров материал

4. Континуитет и иновации в именуването

Четвърта глава. Ислямските мистични братства и ордени (тарикати) в османските извори от XV–XVIII век

1. Предварителни терминологични уточнения и бележки

2. Дервишите

• Дервишите в османската експанзия и в османската документация

• Шейх Бедреддин

• Дервишките мрежи в османските провинции

• Утраквистичните светилища в религиозния живот в българските земи. Бекташи

• Къзълбаши. Алеви-бекташи

3. Ордените (тарикати) Халветия, Мевлевия и Накшбандия през ХVІ–ХVІІ в.

Халветия

Мевлевия

Накшбандия

Заключителни думи

Concluding Remarks

Превод на английски език М. Мутафова

Библиография

Съкращения