Нататък билетът не важи

Жак Рение, петдесет и девет годишен индустриалец, човек на волята и духа, е под напрежение заради задълженията си към банки и напора на мощни конкуренти, заплашващи да погълнат фирмата му, а също и заради любовната си връзка с много по-младата Лора - и страхът от упадъка в мъжествеността и в деловитостта все повече го обсебва.

Една нощ, при опит за обир, в жилището му се вмъква млад мъж, когото той успява да обезвреди и отпраща, без да го предаде на полицията. Но този млад мъж отключва у него неподозирани и смутни идеи - и Рение го превръща в инструмент да удържи убягващата си мощ на мъж. С безмилостна откровеност Ромен Гари говори за хода на времето, за болезнената еротика, неостаряващите страсти и тъжната любов през есента на живота.

Ромен Гари е роден през 1914 г. във Вилнюс. От четиринайсетгодишен живее във Франция, служи във военновъздушните сили по време на Втората световна война, а след края и става дипломат и последователно заема длъжности в различни точки от света, включително в София. Едновременно с това пише и през 1956 г. е удостоен с наградата "Гонкур". Автор е на над 20 произведения. Самоубива се в Париж на 2 декември 1980-а. Малко по-рано, в последната си творба, заявява: Добре се позабавлявах. Благодаря и сбогом.

Творчеството на Гари е излято от бистро, въздушно, енергично и одухотворено слово. То се насочва право към целта и безотказно стига до сърцето на читателя.

Жером Гарсен

Целият живот на Ромен Гари е битка за надеждата, която се превръща в битка против отчаянието.

Мириам Анисимов