Джагфар тарихи

Джагфар тарихи или Историята на Джагфар е произведение, което от години приковава трайно вниманието на читателската публика. Това се дължи както на тайнствените обстоятелства около неговата поява, така и на факта, че в него за първи път имаме претендиращ за автентичност текст със систематично изложение на историята на прабългарите /в превода е употребено понятието булгари, за да се отличават от съвременните българи/ от Волжско-камския период и времената преди него. Въпреки многобройните критични бележки, отправяни от гледна точка на автентичността на текста и възможните манипулации с него /Кой исторически текст или факт с голяма значимост не е бил подлаган на манипулации ?!/, текстът на Джагфар тарихи е широко използван в множащите се като поток съвременни изследвания по прабългарската тема. Това ни се струва напълно естествено. Историята на прабългарите, на древните българи, не е история в истинския смисъл на думата - факти, които трябва да опознаем и изтълкуваме. Твърде малко са фактите, повече е въображението. Тук очевидно сме на границата между мита и науката. От това най-малко обаче трябва да заключим, че всяка информация, която има характер на мит, трябва да бъде пренебрегвана.

***

Можете да намерите също и:

Джагфар тарихы Том I - Свод Булгарских летописей 1680 год