Владетелят (двуезично издание - на български и английски) | The Prince (Bilingual Edition - in Bulgarian and in English)

Книгата е част от поредицата на издателство „Веси” Famous people/Видни личности. Тя съдържа автобиографии на бележити фигури или произведения, доказали своята непреходност във времето. Изданията включват оригиналния текст на съответния език, превод на български и раздел с обяснителни бележки. В настоящото издание обаче вместо на български и италиански, книгата е на българскемници след сми и английски. Изборът на английски език, вместо оригиналния италиански, е продиктуван от факта, че „Владетелят" се изучава или поне цитира във всички факултети по хуманитарни дисциплини като история, политология, философия, психология, икономика, мениджмънт и пр., където английският е доминиращ език.

Съдържание:

Галва 1: Колко вида държави има и чрез какви средства те се продобиват

Глава 2: За наследствените монархии

Глава 3: За смесените владения

Глава 4: Защо царството на Дарий, завоювано от Александър, не се разбунтува против властта на неговите приемници след смъртта му

Глава 5: За това как да се управляват градовете или държавите, които преди завладяването им са се управлявали по собствени закони

Глава 6: За новите владения, завоювани със собствено оръжие

Глава 7: За новите княжества, които биват завладявани или чрез чужда помощ, или с добър късмет

Глава 8: За онези, които стават владетели чрез злодеяния

Глава 9: За гражданските владения

Глава 10: Относно начина, по който следва да се измерват силите на всички държави

Глава 11: За черковните държави

Глава 12: За съществуващите различни видове войска и за наемните войници

Глава 13: За щедростта и скъперничеството

Глава 14: За жестокостта и милосърдието и за това дали е по-добре да бъдеш любим, или да предизвикваш страх

Глава 15: По какъв начин владетелят трябва да удържа обещанията си

Глава 16: Как владетелят следва да избягва презрението и омразата на народа

Глава 17: Дали крепостите и много други неща, към които владетелите често прибягват, са полезни, или вредят

Глава 18: Как трябва да се държи един владетел, за да бъде почитан

Глава 19: За съветниците на владетелите

Глава 20: Как трябва да се избягват ласкателите

Глава 21: Защо италианските князе изгубиха държавите си

Глава 22: Какво въздействие има съдбата върху човешките дела и как да ѝ се противопоставяме

Глава 23: Призив да се освобод Италия от нашествениците

Обяснителни бележки