Саботаж

В тази книга, сякаш сравняваща родината на автора Джеф Шинкер с многоезичната ситуация във Вавилонската кула, авторът сблъсква читателите с ексцесиите и перверзиите в сферата на труда и междучовешките отношения в неолибералния свят.

Образите на безработни, измамници, интелектуалци и чиновници се размиват в мъглявината на реалността, в която истина и фикция са здраво слепени. Редувайки четирите езика, шестнайсет персонажа, въвлечени в тази реалност и осъзнали нейната нелепост, саботират живота си и живота на другите и изживяват епизоди, в които всеки ще открие, че не е на мястото си.

„Саботаж“ е книга експеримент, книга необичайна, необикновена, ексцентрична, екстравагантна, предназначена за любители на експерименталното писане и за желаещите да узнаят – след всичките антиромани, неромани, постромани и прочие инвенции на писателското въображение – как още може да се пише.

***

Люксембургският писател и журналист Джеф Шинкер (р. 1985) е автор на 3 книги и на множество статии за кино, театър и музика. Втората му книга, „Саботаж“, сборник от 4 новели, написани на френски, люксембургски, английски и немски (2018), е номинирана за две престижни люксембургски награди и за Наградата за литература на Европейския съюз.