В царството на поета/ In het Rijk de Dichter
В наличност · доставка до 2–3 работни дни
- Спиди, Еконт или Български пощи
- Вземане от книжарницата на ул. Аксаков 10
- Връщане до 7 дни
- Издателство
- Мултипринт
- Преводач
- Мая Панайотова
- Народност
- българска/нидерландска
- Година
- 2019
- Издание
- първо издание
- Корици
- твърди корици
- Страници
- 72
- ISBN
- 9789543622825
За книгата
Тази малка, но изключителна книга, се издава по повод двадесет и пет години от създаването на Международното сдружение „Антон ван Вилдероде". Това е тяхното 25-о интернационално издание, което е и принос към Европейската култура.
Избраните стихове на двамата поети са във великолепен превод на поетесата Мая Панайотова.
Така се откриват нови хоризонти и както българският, така и нидерландски говорещият читател получават достъп до феномена на поезията, която живее в царството на поетите Антон ван Вилдероде и Димитър Христов.
***
Deze kleine maar sublieme bloemlezing kadert in de vieringen rond het vijfentwintigjarig bestaan van de Internationale Vriendenkring Anton van Wilderode en kwam tot stand door samenwerking met de uitgeverij Multiprint. Het is hun 25ste internationale uitgave die eens te meer een bijdrage vormt tot onze Europese Cul-tuur.
De geselecteerde gedichten van twee befaamde dichters werden samengebracht en vormen een kleine bloemlezing die op meesterlijke wijze vertaald werd door dichteres Maja Panajotova. Zo worden nieuwe horizonten geopend en krijgt zowel de Bulgaarse als de Nederlandstalige lezer toegang tot het wonderlijke feno-meen poezie dat leeft in Het Rijk van de Dichters ' Anton van Wilderode en Dimitar Hirstov.
