Визуална екзегеза: Образи и интерпретация в ксилографското издание Canticum canticorum, ок. 1465 г.

Предмет на настоящото изследване е малката по обем ксилографска книжка Canticum canticorum, създадена около 1465 г. В северните провинции на Ниските земи. Късносредновековното издание се състои едва от тридесет и две наративни сцени, вдъхновени от Песен на песните. Единственият текст в него са кратки цитати на латински, отпечатани в свитъци, съпровождащи фигурите. Странното е, че тези извадки не следват последователността на библейския текст. Така без Заглавие и без ясни интерпретативни ключове съвременният изследовател е изправен пред предизвикателството да реконструира визуалния разказ и да вникне в неговия смисъл. Тънките алюзии към текстове и образни традиции от съвремието и липсата на предписания и фиксирани значения на сцените свидетелстват 3а активната роля на историческия читател/зрител в осъществяването на визуалната екзегеза. Ксилографското издание демонстрира по забележителен начин променящата се функция на изображенията В контекста на духовния живот през XV век, а също така повдига редица въпроси, свързани с изкуствоведските хипотези и методологии.

***

Съдържание

1. Въведение

2. Фигуративната мисъл през Късното средновековие и нейните образни прояви

3. Образната традиция на Песен на песните през XII–XVI век

4. Типологични структури в Biblia pauperum и Speculum humanae salvationis

5. Интерпретативни структури в ксилографската книга Canticum canticorum

6. Заключение

Основни източници

Приложения

1. Кратки библиографски описания на Biblia pauperum, Speculum humanae salvationis и Canticum canticorum

2. Текстове в ксилографските издания Biblia pauperum и Canticum canticorum

3. Анотиран превод на трактата на Пиер д'Айи "Любовната градина на душата" (1401–1402 г.)

4. Речник на термини

5. Списък на цитирани трудове на автора по темата на изследването

За автора