Пътуването на Октавио

Една страна. Един човек. Едно пътешествие без карта.

Кроткият, неграмотен Октавио напуска своя малък свят, повлечен от съдбоносна среща с една жена и от поредица загадъчни събития. Така започва едно пътуване през сърцето на Венецуела – страна, разкъсвана между легенда и реалност. В него хората се превръщат в митове, езикът е сила, а миналото – в нещо живо и вездесъщо.

"Пътуването на Октавио" е роман, който съчетава лекотата на омагьосваща приказка със силата на обективен социален коментар и в който всеки ред носи поезия и загадка.

Със своя поетичен стил Мигел Бонфоа създава магическа фреска, в която личната история се преплита с тази на цял един народ. Малък по обем, но огромен по въображение, романът говори на езика на сърцето. Той е високо оценен заради оригиналния стил и магическия реализъм, който съчетава латиноамериканската чувственост с френската литературна традиция.

***

Мигел Бонфоа е автор на няколко високо оценени романа, включително „Пътуването на Октавио” (Prix de la Vocation), „Черен пясък” и „Наследство” (2021 Booksellers’ Prize). Последната е преведена на над десет езика.

Роден е на 22 декември 1986 г. в Париж – обстоятелство, обусловено от толкова много въздействащи политически и лични събития от двадесети век, че за него беше съвсем естествено да ги превърне в централна тема на своето писане. Син на майка венецуелски дипломат, която е била културен аташе на венецуелското посолство в Париж и баща чилийски романист и ляв активист, който е измъчван от Пиночет и отива в изгнание във Франция, авторът израства по трансатлантическите пътеки, по които неговите литературни фигури също постоянно пътуват в една или друга посока: от Лисабон до Каракас и по-късно отново в Париж, където Бонефой учи литература в Сорбоната и – подобно на няколко известни латиноамерикански писатели преди него – намира своите художествени изразни средства в езика на родната си страна.