Етюди, критики, иронии

В книгата са включени литературнокритически статии и отзиви на литературния критик и преводач Юлиан Жилиев, публикувани в периодиката и в научни сборници.

***

Съдържание

I.

Една особена дисциплина“

Българската литература през 90-те

Антологиите - от амин до аман

За незавършения антологичен проект на Константин Величков

Литературните жанрове

Из жанровата реторика на 90-те и около тях

Жанрови интенции в поезията

Проговарянето на феминизма

Аристархов комплекс

Място, ситуация, наратив

1 000 000 думи

Анестезията

Литературният vestnik

II.

Иван Пейчев, далечината

Смъртта е друго време

Каквото и да кажем

Биньо Иванов / „Часът на участта“

Сладостта на нещата

Днешно бъдеще

Светата болка

Парадоксът на „немногословността“

Мълчаливите лунни поля

Стихотворения в синьо

„Оксиморонният свят“

Между бремето и преходността на сетивата

„Женското писане“ като критика

Поетически спор с културата

В стаята на света

Картичка, послание, интертекст

„Тази книга е направена, за да се гледа и гали“

От „неоавангарда“ към „класиката“

За пировете и завръщанията

Портрет на неизвестен мъж от 2013 г.

„Изкуството да се сбогуваш“

Виденията на Светлозар Игов

Философската проза на Тончо Жечев

Съвършени изречения

Модернизмът - сюжети и фигури

Реконструкции

Българската поезия през последните десет години

Драматургията на гласа

Антология на честта

Опит за радикална критическа халюцинация

Четири дистанции в метафората за човека

Оратория за бюфет и цигулка

Иронико-философски трактат

Пътят към Тива

„Хроника на една любов“ / Людмил Тодоров

Лукави притчи

Разказите на Деян Енев

Сравнителна граматика на живота

Приказни наслади

Дневниците на Е. А.

Роман за трансгресиите и изкуплението

Интроспекции

Носталгично пътуване към Джулая

Да правим любовта

Откраднатото време

III.

„Тил Уленшпигел“ на Шарл дьо Костер и „Хитър Петър“ на Георги Марковски

Флобер на български

Ема - това съм аз (Вазов и Флобер)

Лидия Шишманова

Писма на Мара Белчева до Лидии Шишманова

Рецепцията на Жак Превер у нас и вкусът на свободата

Андре Френо в преводите на Елисавета Багряна

Антологии на шведската поезия

Френският сюрреализъм насън и наяве: преводите на Стефан Гечев

***

Юлиан Жилиев е литературен критик и преводач. Завършил е българска филология в СУ „Св. Климент Охридски". Работил е като преподавател по български език на чуждестранни студенти в Технически университет - София и в Нов български университет. Превел е книги от Марсел Пруст („Аферата Льомоан", „Против Сент Бьов и други есета"), Маргьорит Юрсенар („Благочестиви спомени", „Архиви от Hop"), Пиер Клосовски („Бафомет"), Жорж Перек („Мислене / Подреждане") и др., както и отделни текстове от В. Ларбо, Р. Якобсон, А. Камю, М. Рифатер, Кр. Оуънс, Цв. Тодоров. Автор е на литературнокритически статии и отзиви, публикувани в периодиката и в научни сборници.