Някъде там... горе (в търсене на сакралното) | Somewhere there... up (in search of the sacred)

Книгата въвежда в света на Цветан Георгиев Стоянов (1961-2021). Тя е хроника на идеите и творчеството на художник с остро усещане за традиции и съвременност, за ценности в обществото и изкуството. Неговите текстове и творби отвеждат към съкровени представи за изкуството, търсят сакралното, дискутират мисията и морала на твореца, очертават пътя, по който се раждат творчески идеи и тяхното осъществяване. Представени са основни теми от творчеството му в различни области (живопис, рисунка, монументални изкуства, скулптура, графичен дизайн).

***

The book introduces the world of Tzvetan Georgiev Stoyanov (1961-2021). It is a chronicle of the ideas and work of an artist with a deep sense of traditions and modernity, of values in society and art. His texts and works lead to deeply personal ideas about art, search for the sacred, discuss the mission and morality of the artist, outline the path along which creative ideas are born and implemented. The album shows the main themes of his work in various fields (painting, drawing, monumental arts, sculpture, graphic design).