Денят след самоубийството на диктатора

Поезия от турския автор Дженк Гюндогду

„Езикът е душата на една страна. Силата на държавата не са танковете, оръдията и пушките, а езикът й и този език са нейната поезия и изкуството й. Най-голямата обща основа, спойката на едно общество не са нито идеологията, нито религията, нито вярата. Езикът е най-съществената основа на едно общество.

Поетите, като пазители на езика, носят думите в кръвта си. И с тези думи гледат на света, като му придават смисъл. Тези думи ни сродяват, без да се познаваме, без да разбираме езиците си. Всички поети по света чувстват чрез думите в кръвта си, те са братя и сестри, без да знаят езиците си.

Нуждаем се повече от поезия, за да преминем отвъд грозотата, за да унищожим злото, за да се борим с тиранията.

Именно затова в наши дни поетът има още повече да каже.“

- из словото на Дженк Гюндогду при получаване на наградата за поезия „Дагларджа“