Новите български книги • Успехът на обитаването
В наличност · доставка до 2–3 работни дни
- Спиди, Еконт или Български пощи
- Вземане от книжарницата на ул. Аксаков 10
- Връщане до 7 дни
- Автор
- Мая Горчева
- Издателство
- Гея-Либрис
- Народност
- българска
- Година
- 2014
- Издание
- първо издание
- Корици
- меки корици
- Страници
- 198
- ISBN
- 9789543001415
За книгата
Българската проза днес не говори и не може да говори, както тази отпреди 30 години. Но няма такова разминаване, когато препрочитаме книги, писани отвъд този лимит от 30 години, но на други езици. Българският език на преводите е запазил една атемпоралност, която обаче не е достигната от писаните през същото това време книги на български.
Книгата, в която са събрани есета върху новоизлезли български книги, дава една гледна точка към тези размествания в представите за литературата и за езика. Един небезпристрастен прочит и търсене до каква степен новите книги прекъсват съществуващи представи за литературните употреби на словото и до каква - съживяват вече изпробваните възможности. Какви възможности за разбирането на човек, общество или време отварят. Как се съотнасят със съвременната проза на нашумели небългарски автори.
Книгата е посветена на поета и преводача Николай Бойков.
