Наръчник на Сен-Жермен-де-Пре

„Джобна книга, съдържаща основните понятия" — така най-лаконично се определя един наръчник. Борис Виан добре е избрал заглавието на своята творба, която не съдържа само историята на Сен-Жертен-де-Пре, нито само географски бележки, нито само портретите и биографиите на неговите обитатли, нито само изкуството да се живее по тези места, но всичко това, взето заедно.

Виан започва да пише Наръчника на Сен-Жермен-де-Пре 1949 г.; написва го за седмица, а до 1950 г. го преправя и допълва, но той така и няма да види бял свят преди смъртта му, а ръкописът дори ще бъде изгубен. Много години по-късно текстът с ръкописни поправки и бележки от самия автор ще бъде намерен и биографът на Виан, Ноел Арно, ще го допълни с фотографии, а в 1974 година ще излезе книгата.