От автора

Предлаганата на вниманието на читателя книга е написана въз основа на серията беседи, предавани по радио «Свободна Европа» от Мюнхен през 1977-1978 г. под общото заглавие «България, Русия и Съветския Съюз. Характеристика на руската и съветската политика спрямо България». Първоначално исках да огранича изложението на темата в книгата с проблемите от периода 1944-1948 г., когато протече процесът на съветизирането на България. На този период са посветени радиобеседите от втората част на темата. Когато разглеждах наличните и достъпните ми нови публикации и данни обаче реших да разширя съдържанието на книгата. Възприех уточненото заглавие «Руската империя и Съветския Съюз в съдбата на България». Осмелих се да го направя поради наблюденията, които имах през последните години.

Предизвикателството, което ме подтикна към това е съдържанието и тенденциите, заложени в настойчивата и непрекъсната пропаганда на Българската комунистическа партия и на нейната приемница Българската социалистическа партия. В тази пропаганда се засягат всеобхватно събития и дейности на исторически лица и партийни ръководители. С особена лекота се внушават, по отношение на тях, неоснователни преценки, категорични отрицания или изключително несъответстващи възхвали. Въз основа на такива преиначавания се изтъква ролята на така наричаните българо-руска и българо-съветска дружба и се подчертават постижения на социализма през годините, когато Съветският съюз господства над България. Тази е причината, която ме подтикна да се заема да припомня отделни факти, свързани със събития и съвременните им дейци, оказали своето влияние върху съдбата на българския народ и премълчавани, както и да посоча преиначаването на техния смисъл и характер.

За далечното минало от историята на българската държава и на българския народ съществува научна база от изследвания, документи и мемоарни литература. Това бе голямо улеснение в моята работа. Що се отнася до недалечното минало, затруднения се появиха при издирването на необходимия материал, а и да се проследят преценките на днешни научни и политически среди. Улесняван бях, от положението ми на съвременик на отделни не маловажни събития и личното познаване на някои от дейците, свързани с разглежданите събития. Потвърждаването на написаното с документи и изследвания се оказа за мен, обаче, до голяма степен недостъпно. Част от тези затруднения преодолявах благодарение на помощта, която ми оказваха и оказват мои близки. Всеотдайно в продължение на повече от три години те ме подпомагаха в работата ми в издирване на материали и подготовката на книгата за печат. На тях изказвам своята голяма благодарност, като желая да посоча имената на най-ревностните.

- Радка Караколева, от София.

- Ривка Юха, от Ерусалим - Израел.

- Юлия Мутафова-Заберска, от София.

- Господин Ганев, от Варна.

Първият том от замислената от мен книга успях да завърша. Надявам се, че представям в нея убедително изложение и преценка на проблемите, които все още предизвикват толкова противоположни тълкувания. Ако е така, това ще бъде стимул за завършване на втория том от книгата.

Ерусалим, март 2001 г.