Хаим & Адолф

Името Адолф се забива като трън в ушите на Хаим Айзенберг, израелец с немски корени, който е пристигнал да кара ски в малко селище в Алпите. Този Адолф Оберхубер, който влиза със смущаващ поздрав в кръчмата на Мартин, обаче е единственият човек, който може да бъде партньор на Хаим на шах. След началния сблъсък двамата мъже се приближават към една история, която лежи далеч в миналото и хвърля нова светлина върху съдбата на две семейства, които са съдбовно свързани.

Пиесата е последната творба на Щефан Фьогел, в която той разказва за децата и внуците на хора, преживели войната. Те действително не носят вина, но са спечелили от онази война, макар да не искат да знаят за събитията от онова време. Така се разкрива една невероятна любовна история, която решава някои загадки за следващите поколения.

***

ХАИМ: Онова което аз не мога да толерирам, е обстоятелството, че вие, независимо от твърденията ви, досега не сте се интересували от миналото на вашето семейство. Или другояче казано: Наистина вие нямате като някои други Климт в обора, но за сметка на това на вас ви принадлежи половината село. И за това имат своя принос не на последно място работещите принудително четири украински и три полски жени, от които едната е била моята баба: Елжбйета Айзенберг, по баща Завранска. Жената на моя дядо Хаим от Нюрнберг