Антологията включва разкази от тридесет и трима сирийски писатели, представители на различни поколения, литературни школи и течения. Творбите им, публикувани предимно през последните десетилетия, дават определена представа за живота в Сирия от 40-те години на миналия век до началото на XXI век, когато настъпват промени не само в политическата, икономическата и културната сфера, но и в ежедневието и във взаимоотношенията между хората. Читателите, интересуващи се от съвременната арабска литература, история и култура, имат възможност да се запознаят с тематичното и стилистичното разнообразие на сирийските разкази, някои от които са реалистични, други се възприемат като авангардни експерименти, а трети са повлияни от фолклорните традиции.

***

СЪДЪРЖАНИЕ

ПРЕДГОВОР

ФАЙСАЛ АБУ СААД. Линията на хоризонта

АДИЛ АБУ ШАНАБ. Той искаше да живее

АНИСА АБУД. Черната шифонова рокля

ХАЙФА ЮСУФ АДЖИБ. Леглото

АБД АН-НАСИР СУЛЕЙМАН АЛ-АИД. Фаталната грешка

ЖАН АЛЕКСАН. Ризата на Хамад ал-Джасим

ХАЙФА БАЙТАР. Мокрият зелен свод

ФАИЗА АД-ДАУД. Последно пътуване

ЛИЯН ДАЙРАНИ. Бягството