Принизяване. Епиграми

Сборник с епиграми от Дилян Бенев.

„Воден от своето амплоа винаги да търся новото в моите литературни занимания, и в тази книга оставам верен на себе си. Както и в моите книги „Противоборство“, „Преображения“ и „Еквиваленти“, тук използвам и елементи от физиката и математиката за акцент на моите неща.

По-специално внимание заслужават последните 45 епиграми от втората част. Те са от друг порядък и форма: първият ред на същите е само с една ключова дума. Това се прави рядко в епиграмното творчество> защото изисква по-голямо творческо усилие в търсене на подходящия акцент. От така променения словоред идеята е само една: епиграмата да запази своята изразителност и рима като поетична форма със специфична сила на въздействие.

А какъв ще бъде ефектът от това и дали са били от полза заниманията ми - това ще кажат тези читатели, които са съпричастни с написаното в книгата и се вълнуват като мен от визираните проблеми.“

- Авторът

***

АДМИРАЦИЯ

Безгръбначен -

да лази тачен.

СДЕЛКА

Застъпник -

за баш престъпник.

КОЙ КАКТО СЕ УРЕДИ

Измамник -

на гърба на баламурник.

ОБЩЕСТВЕНА ЗНАЧИМОСТ

Големец

с реноме на подлец.

***

Дилян Бенев е автор на десет сатирични книги с афоризми, фрагменти,притчи и разкази. Негови творби са превеждани на 30 езика - почти всички европейски плюс арабски език. Има 7 публикации и в западни издания, между които „International Times“ (Лондон) и „Eurolitkrant“ (Брюксел). Книгата му с фрагменти „Преображения“ е издадена в сръбското издателство „Алма“ (Белград, 2023). Неговият разказ „Принизяването“ е отличен с диплом на международния литературен конкурс в италианския гр. Анкона (2023).