Изданието включва три тома: VI съдебен състав: Обвинителен акт, съдебни протоколи, присъда 1944-1945 (част 1), Протоколи от разпити, изложения, писма, статии, творби 1944-1945 (част 2) и Словото като престъпление 1944-1945 (част 3)

Част 1

Сборникът продължава документалното представяне на събития и хора, белязали радикалното преобразяване на литературното поле в България след 9 септември 1944 г. Той събира основните документи от процеса на Шести върховен състав на Народния съд срещу писатели и журналисти, проведен между 12 март и 4 април 1945 г. Томът е структуриран хронологично, следващ дните на съдебния процес и съответните документи – обвинителен акт, протоколи от 15 съдебни заседания и текст на произнесената присъда. В следващ том ще бъдат представени части от съдебните досиета на отделни подсъдими, статии и фейлетони, създадени за кампанията, разразила се в пресата, художествени творби, възпяващи Народния съд, но и други знакови текстове – стихове и размисли, записани от задържани в арестите поети между ноември 1944 и март 1945 г.

Част 2

Сборникът продължава документалното представяне на темата за Народния съд и българските писатели. След предишния том, събрал основните документи от работата на Шести върховен състав на Народния съд (обвинителен акт, протоколи от заседания на съда и присъда), сега се акцентира върху събития и хора извън сцената на съдебната зала. Томът съдържа протоколи и дознания, свързани с имената на задържани, но несъдени писатели като Славчо Красински, Владимир Василев и Чавдар Мутафов; документи от съдебните досиета на десет осъдени писатели и журналисти: Фани Попова–Мутафова, Змей Горянин, Йордан Стубел, Димитър Гаврийски, Димитър Симидов, Христо Бръзицов, Борис Маковски, Янко Янев, Петър Джидров, Йордан Бадев; няколко десетки статии, фейлетони и стихотворни текстове – основна част от пропагандната кампания в подкрепа на Народния съд; по чудо запазени до днес стихове и размисли, записани от задържани в арестите поети между ноември 1944 и март 1945 г.

Част 3

Книгата предлага аналитичен литературноисторически разказ за Народния съд и българските писатели. На фокус са поставени основанията, механизмите и ефектите на процеса на Шести върховен състав на Народния съд, чрез който се преобразува литературната и медийната публичност в България непосредствено след 9 септември 1944 г. Очертана е общата рамка на съдебното преследване чрез институцията на Народния съд, като е поставен акцент върху начина, по който написаното или устното слово става престъпно деяние и превръща писателя и/или журналиста в престъпник, а в контекста на „народното правосъдие“ произвежда своя автор в „народен враг“. Посочени са различни случаи с писатели и журналисти, убити „без съд и присъда“, на литератори, осъдени като министри, както и на интелектуалци, изправени пред съда. Наред с тях са представени писатели, активни участници в обслужването на Народния съд – станали народни обвинители или народни съдии, свидетели в процеса на Шести състав, автори на пропагандни статии по темата, поети и сатирици, създали стихове, фейлетони и агитки в подкрепа на съда.

***

Поредицата „ЧЕРВЕНО НА БЯЛО: Литературен архив на НРБ“ се стреми да запълни съществена част в днешното (не)знание за литературата на Народна република България (1946–1990). Представя важни проблемни зони, реконструирани чрез издирвания в архивни фондове и в периодични издания. Изгражда общи историко-културни контексти – средищни за литературната история на българския комунизъм.

В поредицата се обнародват непознати или по-малко познати архивни материали, формират се нови тематични ядра за изучаване на българската литература от втората половина на ХХ век, гради се документалният фундамент на следващи изследователски практики.

Поредицата „ЧЕРВЕНО НА БЯЛО“ е част от научноизследователската програма „Литературата на Народна република България (1946–1990)“, реализирана от департамент „Нова българистика“ на НБУ, която работи както за публикуването на документални текстове, така и за тяхното критическо представяне.