Трагедията

Историята на Фауст често се нарича трагическа. Драмата на Марлоу е озаглавена точно така: „Трагическата история на живота и смъртта на доктор Фауст“.

Но ако вземем предвид изискванията на Аристотел, които присъстват и в съвременното усещане за трагично, произведението на Марлоу не е трагедия, а поучителна история за греховния живот и заслужената вечна смърт на един порочен човек. Но това не е трагично – нито Аристотел би мислил така, нито ние.

Трагизъм има тогава, когато някой не лош, а по-скоро даровит и енергичен човек пострада заради някакво сериозно заблуждение; както пострадва Креон в „Антигона“ или до един момент Разколников от „Престъпление и наказание“.

За да бъде образът наистина трагически, героят трябва да е талантлив човек с високи мисли и намерения; да е способен на героични дела и следователно да може да достигне до добродетел, а може би дори до святост; но поради някакво изкушение да е взел погрешно решение и да е извършил престъпни неща.

Но дори и след това, за да остане трагически, трябва да се ползва със съчувствие от страна на зрителя. И в една християнска среда няма да се очаква да бъде осъден за вечни времена, но за неговата душа трябва да има надежда. Точно такива са и Фауст, и Маргарита.

Колкото до Мефистофел, той не може да бъде трагически герой. Тъй като е само изкусител, което значи, че е олицетворение на злото – като змията в райската градина.

И тъй, нека разкажем драмата.

***

Съдържание

Предговор

КНИГА ПЪРВА

Част първа. Тримата трагици

I. Началата

1. Гръцкият театър

Атина в историята на театъра

Драмата – по-късна от епоса и лириката

Политическата обстановка

Театралните представления

Произход на театъра и драматическия вид

Представленията

Театралната сграда

Частите на драмата

Актьорите

2. Предесхилова драматургия

Теспис

Фриних

Хойрил

Пратин

II. Eсхил

1. Оцелели трагедии

2. Източници за Есхил и произведенията му

3. Животът на Есхил

4. Дейността му като трагик

5. Разни съобщения

Анекдоти

Други сведения и изказвания

6. Загубени произведения

Драми

Други произведения

7. Ръкописи и издания

Ръкописи

Издания

III. Софокъл

1. Оцелели трагедии

2. Източници за Софокъл и произведенията му

3. Животът на Софокъл

4. Дейността му като трагик

5. Разни съобщения

Анекдоти

Други сведения и изказвания

6. Загубени произведения

Драми

Други произведения

7. Ръкописи и издания

Ръкописи

Издания

IV. Еврипид

1. Оцелели трагедии

2. Източници за Еврипид и произведенията му

3. Животът на Еврипид

4. Дейността му като трагик

5. Разни съобщения

Анекдоти

Други сведения и изказвания

6. Загубени произведения

Драми

Други произведения

7. Ръкописи и издания

Ръкописи

Издания

Част втора. Предшественици и съвременници

I. Легендата за Орфей

1. Произход на поезията и музиката

2. Първенството на Омир

Предшественици на Омир

3. Орфей

4. Оцелели съчинения, приписвани на Орфей

5. Свидетелства

Алкей

Аристофан

Аполоний Родоски

Диодор Сицилийски

Вергилий

Хораций

Овидий

Ватикански митограф

Конон

Павзаний

Ератостен

Страбон

Темистий

Лукиан

Флавий Филострат

Палатинска антология

II. Омир

1. Кога е живял и как е изглеждал

Съобщенията на Херодот и Тукидид

Певците в „Одисея“

2. Античните биографии

Псевдо-Херодот

Други биографии

3. Разни предположения

Произход и родно място

Защо се е казвал „Омир“; дали е бил сляп и беден

4. Поемите

Писмеността във времето на Омир

„Омириди“-те, рапсодите и Ликург

Пизистратовият запис

Други записи. Елинистическите коментари

Какво му се приписва

Комическите поеми

Химните

„Илиада“

Трагизмът

„Одисея“

Перипетиите

III. Лириците

1. Лирици от континента

Алкман от Спарта

Тиртей от Спарта

Солон от Атина

Теогнид от Мегара

2. От островите и Мала Азия

Архилох от Парос

Калин от Ефес

Алкей от Лесбос

Арион от Лесбос

Хипонакт от Ефес

Мимнерм от Колофон

Ксенофан от Колофон

Симонид от Кеос

Анакреон от Теос

3. От Южна Италия и Сицилия

Стезихор от Химера

Ибик от Регион

IV. Сафо

1. „Удивително съкровище“

2. Левкадската скала

V. Пиндар

1. Епиникият

Общогръцките игри

Трудности при разбирането

Теми на епиникия

Гръцките държави от VI–V в. пр. Хр.

2. Списък на одите

Олимпийски

Питийски

Немейски

Истмийски

КНИГА ВТОРА

Част първа. Философия на словесността

I. Аристотел. „Поетика“

1. Естетическите понятия

Трагичното

2. Изграждане на произведението

Фабула

Характери

Мисъл и реч

Музикална и видима част

Изграждане и дефиниция

3. История на литературата

Появата на различните видове

Ролята на поетическия талант

Целта

II. Хегел. „Естетика“

1. Класичното в гръцката поезия

Епос

Лирика

Драма

2. Литературните видове

Епос

Епически видове и същинска епопея

Особености на същинската епопея

Гръцкият епос в съпоставка с други епоси

Лирика

Съдържание и форма на лириката

Степен на развитие на духа, необходима за поява на лирика

Историческо развитие на лириката

Драма

Принцип на драматическата поезия

Принцип на трагедията и комедията

Драматическото произведение и публиката

Антична и модерна драматическа поезия

3. История на литературата

Епос

Лирика

Драма

III. Ницше. „Раждането на трагедията“

1. Аполон и Дионис

2. Гръцко и „варварско“ дионисийство

3. Сократ и Еврипид

4. Елинизъм и Ренесанс

5. Немският дух

Част втора. Размисли и разговори

I. Някои наблюдения

1. Погребение и трагедия

Патрокъл и Хектор

Душата на Елпенор

Погребението в трагедията

Херодот и Хезиод

2. „Антигона“

Хор и действие

За трагедията

II. Сердикийската школа

1. XIX–XX в.

К. Величков. „Гръцка литература“

Произхождение на трагедията

Гръцкия театър

Характер и съдържание на трагедията

Ал. Балабанов. „История на класическата литература“

Духът на времето, в което се създаде драмата

Дионис и дитирамбът

Името трагедия

Театър, сцена и актьори

Първите драматици

Ал. Ничев. „Предговори“

Софокъл и ние

Есхил и неговата драма

Катарсисът

Б. Богданов. „История на старогръцката култура“

Особеностите на театралното общуване

Равнището на Дионисовия празник в трагедията

Представянето на човека в трагедията

Системата от събития в сюжета на атическата трагедия

Сюжетът на трагедията и неговото отношение към реалността

Отделното трагедийно произведение

2. XXI в.

Теорията

Драматическата форма

Трагедия и трагическо

Представленията

Първите трагици

Перипетията

Катарсисът

Единство на действието

Фабула, сюжет, мотив

Трагедиите

„Перси“

„Прометей“

„Седемте срещу Тива“

„Молителки“

„Агамемнон“

„Хоефори“

„Евмениди“

„Аякс“

„Антигона”

„Едип цар“

„Трахинянки“

„Едип в Колон“

„Филоктет“

„Вакханки“

III. „Фауст“

1. Драмата

Въвеждащи

Част първа

Преди заминаването

Начало на пътешествието

Срещи с Маргарита

Нещастията

Валпургиева нощ

Смъртта на Маргарита

Част втора

Фауст при императора

Фаустовият дом

Класическа Валпургиева нощ

Фауст и Елена

Войната

След победата

Филемон и Бавкида

Смърт и спасение

2. Разговор в театъра

Предварителни бележки

Въведение

Действието

Изпитанието на душата

Договор с дявола

Фауст

Мефистофел

„Фауст“ като трагедия

Разговорът

Филологически въпроси

Естетически и метафизически въпроси

Отнемането на душата

Човек и Бог

Мъдрост и наука

Влияния върху „Фауст”

„Вертер“

Престъплението

Да си причина за нещастие

Отчаяние и самоубийство

Продължение на „одисеята“

Маргарита и Беатриче

„Братя Карамазови“

Любовта

Какво иска Мефистофел

Стремеж към знание

Заключение

3. Мисли край морето

Униние

Щастлив живот

Що е трагедия

Изпитание и спасение

Антични съдържания (ὑποθέσεις)

I. Есхил

1. „Перси“

2. „Седемте срещу Тива”

3. „Прикованият Прометей“

4. „Молителки“

5. „Агамемнон“

6. „Хоефори“

7. „Евмениди”

II. Софокъл

1. „Аякс“

2. „Електра“

3. „Антигона“

4. „Едип цар“

5. „Трахинянки“

6. „Едип в Колон“

7. „Филоктет“

III. Еврипид

1. „Алкестида“

2. „Медея“

3. „Иполит“

4. „Андромаха“

5. „Троянки“

6. „Елена“

7. „Орест“

8. „Хекуба“

9. „Финикийки”

10. „Молителки“

11. „Ифигения в Таврида“

12. „Рез“

13. „Циклоп“

14. „Хераклиди“

15. „Ион“

16. „Полуделият Херакъл“

17. „Електра“

18. „Вакханки“

19. „Ифигения в Авлида“

Съдържания на непреведените драми на Еврипид

I. „Хекуба“

II. „Финикийки“

III. „Молителки“

IV. „Хераклиди“

V. „Полуделият Херакъл“

Хронология

Списък на споменатите книги

Софокъл. „Антигона“