Locura | Лудост /сборник с разкази, двуезично издание на български и испански/

Este compendio de narraciones breves, encuadrado en la corriente del diabolismo bulgaro, se adentra en las simas de la subjetividad explorando la desintegraci?n de la personalidad, el miedo a lo desconocido, la tensi?n er?tica, los estados l?mite de conciencia y el conflicto del individuo entre el bien y el mal.

A diferencia del realismo socialmente comprometido se centra en la subjetividad y en el mundo interior de los personajes; a menudo explorandolos a trav?s de sue?os, alucinaciones o dilemas morales. El diabolismo estuvo fuertemente influenciado por el pensamiento de Nietzsche, Schopenhauer o Freud, el expresionismo europeo o el romanticismo alem?n, tomando como referentes a autores como E. T. A. Hoffmann y Edgar Allan Poe.

Gueorgui Raichev fue uno de los pioneros del diabolismo en Bulgaria y, aunque el movimiento fue breve, tuvo una influencia fundamental en el desarrollo de la prosa psicol?gica y moderna del pa?s. El diabolismo ampli? los l?mites de la literatura b?lgara, abri?ndola a las inquietudes culturales europeas y planteando interrogantes sobre las dimensiones m?s oscuras del alma.

***

„Лудост“ е сборник с разкази от Георги Райчев - двуезично издание на български и испански.

Изследвайки разпадането на личността, страха от непознатото, еротичното напрежение, граничните състояния на съзнанието и конфликта на индивида между доброто и злото, със своите творби писателят Георги Райчев (1882-1947) се отличава като значим представител на диаболизма в българската литература. Като литературно течение, което е силно повлияно от идеите на Ницше, Шопенхауер и Фройд, както и от европейския експресионизъм и немския романтизъм, диаболизмът поставя фокус върху субективността и вътрешния свят на героите, често изследвайки ги чрез сънища, халюцинации или морални дилеми.